Affiliate group XLMedia has expanded its partnership with US publisher Advance Local to provide premium wagering content to potential Massachusetts...